Private equity firm tries again to buy 100-plus J.C. Penney stores