The AI performance question retail isn’t asking