Ulta raises full-year sales outlook amid category resilience