Pacsun’s TikTok marketing won over Gen Z. What’s next amid ban anxiety?