The invisible secret behind retail’s modernization journey