The Aaron’s Company goes private in $504M deal