Instacart focuses on diversifying tech, brand partners to fuel growth