Nearly 40% of consumers return an online purchase ‘at least’ once a month: report