Retailers can tap into generative AI to enhance support for customers and employees