Grove Collaborative’s DTC active customers decline amid profitability focus