Levi’s posts flat revenue for Q3, cuts full-year guidance