Why marketers must rethink loyalty as AI reshapes consumer connections