Wayfair’s customer base continues to shrink as revenue remains flat in Q1