Warby Parker taps Macy’s vet as CFO