VF Corp. launches transformation program as some of its key brands falter