Ulta Beauty: Tariff-driven price increases accelerated in Q3