Toys R Us Canada files for creditor protection