ThredUp focuses on social commerce with new hire