Tariffs may add to ‘a toxic brew for consumers’