Shinola, Filson parent appoints CEO, chief marketer