RFID has been around for decades. Now it’s becoming retailers’ best crime-fighting tool.