Retail basics propel Dillard’s in Q3