REI reports flat sales, narrower losses as store workers call for a boycott