Pottery Barn launches new mobile app