Nike addresses flaws in DTC strategy as Q3 revenues come in flat