Mindy Kaling and Andie Swim launch second collection together