Merrell taps Under Armour veteran as chief product officer