Lowe’s, Home Depot bring advice online with AI-powered tools