J.C. Penney, Eddie Bauer operator lays off 5% of corporate staff