Hudson’s Bay Co. cites Trump tariffs in bankruptcy filing