How edge AI is transforming retail operations