Grove Collaborative refreshes core brand Grove Co.