Fueling customer spending with automated digital merchandising that scales