David’s Bridal’s ambassador program invites fans, store associates to its style squad