Collectibles now make up nearly a third of GameStop’s sales