Can Target’s small upgrades to carts, bathrooms lead to big wins?