Bath & Body Works takes men’s products on tour with immersive pop-up