Banana Republic debuts TikTok content series in bid for younger shoppers