As consumers pull back on discretionary spending, Chewy focuses on healthcare