American Eagle’s celebrity marketing drew outcry — and new customers