Allegations of unsafe working conditions at Amazon come to a head with Senate probe, strike threat