4 ways for retailers to meet holiday demand as DTC sales pick up