How a NYC chef turned a takeout window into a national subscription brand with 10,000 orders a month