Victoria’s Secret & Co. faces off with activist investor, again