Bed Bath & Beyond preps for Elfa expansion