Visa, Mastercard track roughly 4% US holiday retail sales growth