Value City Furniture owner files for bankruptcy citing housing crisis