How Gen Z is reshaping holiday marketing — and what brands can do about it