Cargo theft moves into focus as Congress mulls how to fight organized retail crime