Shein faces class action lawsuit over marketing texts